be a habit การใช้

มันคงติดเป็นนิสัย ต้องถืออะไรบางอย่างไว้
It got to be a habit, something to hang on to.
แต่ก็กลายเป็นว่า "ครั้งสุดท้าย" กลายเป็นนิสัย ไม่ใช่คำสัญญา
Next thing I knew, "one last time" was a habit, not a promise.
หวังว่ามันจะไม่กลายเป็นนิสัยไปแล้วนะ
I hope this isn't getting to be a habit.
ดูเหมือนเจ้าจะมีนิสัยชอบเก็บทุกอย่างเป็นความลับอยู่แล้วมากกว่า
After all, secrets seem to be a habit of yours.
อาจเป็นนิสัยที่เขาได้มาจากในนั้น
Could be a habit he picked up inside.